小春と小菊

今年も暖冬なのだろうか・・・
師走も10日過ぎても、小春日和が続いている。

秋の七草の選定にあたり、野菊はどうだろう・・・と、源平小菊を紹介してくださる方がいて、先月調べた時写真に撮っておいた。

近くの園芸店のロックガーデン風の店先に咲いていた。

ハルジオンや東菊と同属の宿根草
キク科むかしよもぎ属
ぺらぺら嫁菜・ぺらぺら姫女苑・無休菊・エリゲロン・源平小菊
・・・と呼び名が多い。

[源平小菊]が一般的だし、甘栗もそう呼ぶのが一番好き。
北アメリカ西部が原産地で、外来の園芸種が野生化したらしい。
1949年に野生化が初めて確認されて、ぺらぺら嫁菜と名づけられたそうです。

昔の歌人が詠んだ詩に由来しているのかもしれない。

「咲き始めの　幼き頃は　桃色に　頬染めて
　　咲き進み　花も盛りの時になれば　白無垢になりし候」

また、4月から11月と花期が長いので「無休菊」と呼ばれている。
この陽気だと年をまたいで咲き続けているかもしれない。
それ故、秋の七草に加えることを断念したので、今日の記事にしてみた。

源平の由来は、一つの株から、白とピンクの花が両方咲くことから
紅白の源氏と平家の旗の色から「源平小菊」と名づけられたそうです。

小春日和・・・小さい春と書いて「小春・こはる」は、春の手前ではなく、晩秋から初冬にかけて、穏やかな暖かい日のこと。
小春（こはる）とは陰暦10月のことで、太陽暦の11月にあたる。
この頃の陽気が春に似ているため、こう呼ばれるようになったそうな・・・

小さい秋は「小秋」とは言わないねぇ～！？
♪ちいさい秋　ちいさい秋　みぃつけたぁ～♪
と、歌われるように、季節の中で秋らしいモノや事を言うだけですよねぇ～。

四季のある日本だからこそ、季節にも草花にも、雲や雨の呼び名にも、いろんな言葉や表現があるんですね。

ちなみに小春日和を英語では　Indian Summer というんだそうですよ。
やっぱ、日本語のほうが風情がありますよね。